Азиатска чест и самоубийство: Разликата между Изтока и Запада

Самоубийството отдавна е начин за запазване на семейната чест в Азия. За разлика от Запада, където религии като християнството гледат на самоубийството като на грях, носещ отрицателна конотация, самоубийството сред азиатските страни се разглежда като средство за умилостивение за позор, поражение или каквото и да било друго нечестно действие или събитие.

Тази традиция на самоубийство вместо поражение, превземане или възприемане на срам е дълбоко заложена в японската военна култура и датира от стотици години, когато царува японският самурай. Самураите са живели по кода на лоши и чест на Бушидо до смъртта.

Във феодална Япония, подобно на други азиатски култури, семейството беше централно и първостепенно за съществуването, като по този начин срамът и безчестието засегнаха цялото семейство. Семействата споделят гени. Ако един благороден господар самурай стана широко известен, че е направил нещо срамно, това би се отразило на перспективите на цялото му семейство. Дъщерите му не биха се оженили добре, а братята му ще трябва да работят много по-усилено, за да постигнат всяка позиция на влияние и власт.

Причината един самурай да приеме самоубийството толкова лесно беше, че семействата им внушиха на тях силно чувство за дълг. Семействата, които не желаят да бъдат засегнати от действията на един измамен член на семейството, биха искали заради мястото си в обществото искащият един грешищ член да се самоубие, а не да навреди на репутацията на цялото семейство. За разлика от християнството, където самоубийството е грях, греховете от семейството на мъртвия японски индивид носят реституция и възстановяване на семейството, опетнено от първоначалната недостатъчност.

Не е изненадващо, че възгледът за самоубийството като средство за запазване на честта на вашето семейство и култура все още прониква сред японците. Според Световната здравна организация Япония има най-висок процент на самоубийства сред азиатските страни, като над 30 000 японци се убиват всяка година. Да отнемеш живота си се възприема като уважаван начин за изкупление за публичен позор и изразяване на дълбокото чувство на срам. „Самоубийството в Япония, често неразбрано в Америка, е най-доброто средство за поемане на отговорност за причиняването на срам на нечия група. Този най-личен акт в Япония все още е акт, който изразява висша грижа за това, което другите мислят “, пише Джон Кондън в книгата си„ С уважение към японците “.

Поради големия акцент върху принадлежността към групата и принадлежността към семейството и други социални мрежи, безчестието поставя японските индивиди в риск да загубят мястото си в обществото. „В тази страна е трудно да се живее без да принадлежиш на група и след като изпаднеш, едва ли има шанс да се върнеш назад“, казва Ясуюки Шимизу, който представлява нестопанска организация за превенция на самоубийствата.

Друга причина за високия процент на самоубийствата в Япония е заложена в японските религиозни вярвания, че самоубийството не само заличава нечии злодеяния в живота, но издига индивида до духовно просветление. Юкико Нишихара, основателят на токийския клон на Befrienders Worldwide, базирана на доброволци мрежа, която осигурява емоционална подкрепа за самоубийствените клиенти, предлага това културно обяснение на самоубийствата на японците: „Смъртта слага край на всичко, а жертвата става бог и става без критика. "

Тази културна вяра или багаж съществува днес сред много азиатско-американски семейства и е основен фактор, поради който самоубийството е втората водеща причина за смъртта на азиатско-американците на възраст 15–34 години, според Американската психологическа асоциация.

Азиатските родители държат скъпо на вековната култура на срам и чест, така че когато пристигнат в САЩ, тя често се предава на следващото поколение. Толкова много, че ако децата им се нуждаят от помощ по въпроси, свързани с ниска самооценка, депресия, тревожност или някакви лични борби, те могат да се разглеждат като омаловажаване на престижа на семейството. „Те се страхуват, че някакви психични проблеми ще се отразят зле на техния син или дъщеря, както и да омазнят цялата им рода“, отбелязва Катрин Кам, журналистка, която се фокусира върху азиатско-американското психично здраве.

Аз самият не предлагам решения, но ние като азиатско-американска култура трябва да започнем да говорим за нашите борби. Не е необходимо да бъде в терапията, но ние трябва да признаем, че промяна в парадигмата в начина, по който азиатските родители отглеждат деца и общуват любов и приемане, трябва да бъде преоценявана, за да не остане този кодекс на чест, срам и бягство чрез самоубийство да продължи да влияе неразгадани хиляди азиатски семейства всяка година.

Източници:

Condon, J. С уважение към японците, 1984, Yarmouth, Maine: Intercultural Press, Inc., с.30

Член на САЩ днес 5/29/2007, извлечен от http://usatoday30.usatoday.com/news/world/2007-05-29-japan-suicide_N.htm

Американската психологическа асоциация, извлечена от http://www.apa.org/pi/oema/resources/ethnicity-health/asian-american/suicide.aspx

„Скрита трагедия: психична болест и самоубийство сред азиатско-американците“, извлечена от http://newamericamedia.org/2014/05/a-hidden-tragedy----mental-illness-and-suicide-among-asian-americans .php